Stormsure Flexible Repair Adhesive et TUFF Tape Instructions d’Utilisation (Français)

Avertissement :

Veuillez noter que les besoins et les méthodes de réparation peuvent varier. Ces instructions doivent être considérées comme des conseils d’utilisation, car votre réparation peut nécessiter moins ou plus d’étapes que celles décrites dans cette brochure.

Test de Compatibilité :

Nous recommandons vivement de tester tous les produits de réparation sur une zone cachée pour vérifier leur compatibilité.

 

1. Préparation de la Surface :

Nettoyez la Surface :

Assurez-vous que la surface à réparer est propre, sèche, et exempte de poussière, de graisse ou de toute particule lâche. Utilisez un chiffon ou une brosse pour enlever les débris.

Conseil :

Pour le caoutchouc et les matériaux similaires, poncez légèrement la surface avec du papier de verre fin pour enlever la couche oxydée. Cela permet de révéler une matière fraîche, ce qui renforce l’adhérence.

 

2. Positionnement de la Réparation :

Alignez les Surfaces :

Si vous réparez une déchirure, assurez-vous que les deux côtés de la déchirure sont bien rapprochés. Utilisez des pinces, du ruban adhésif ou d’autres supports si nécessaire pour maintenir les bords en place pendant que l’adhésif durcit.

Renfort pour les Trous :

Si vous réparez un trou, appliquez du ruban ou un patch derrière le trou pour éviter que l’adhésif ne s’infiltre. Ce renfort peut être retiré une fois que l’adhésif a durci.

 

3. Appliquez l’Adhésif :

Appliquez une fine couche :

Appliquez directement l’adhésif sur la zone endommagée. Étalez l’adhésif uniformément avec une spatule, un pinceau ou votre doigt (portez des gants) pour couvrir toute la surface.

Couverture :

Assurez-vous que l’adhésif recouvre les bords de la réparation d’au moins 5 mm pour une liaison solide.

 

4. Durcissement :

Laissez durcir l’Adhésif :

La pleine résistance est atteinte en 48 heures. Cela peut prendre moins de temps, mais cela dépend de la taille, du type et des conditions de la réparation.

Conseil :

Vous pouvez mélanger l’adhésif avec l’accélérateur Stormcure pour réduire le temps de durcissement d’environ 90 %.

 

5. Inspection :

Vérifiez la Réparation :

Après le durcissement complet, inspectez la réparation pour vous assurer que l’adhésif a bien adhéré, sans espaces ni points faibles.

Conseil :

Pour réduire toute adhérence résiduelle de l’adhésif durci, saupoudrez légèrement la zone avec de la poudre de talc. Cela aide à obtenir une finition plus lisse.

 

6. Réparation Terminée :

Votre réparation est maintenant flexible, étanche et prête à l’emploi. Inspectez la zone pour confirmer qu’elle est lisse et solide. Si tout semble sécurisé, l’article peut être remis en usage normal.

Conseil :

Stormsure Flexible Repair Adhesive peut être utilisé pour coller deux objets ensemble ou comme patch.

 

TUFF Tape Instructions d’Utilisation (Français)

1. Préparez la Réparation :

Nettoyez la Surface :

Assurez-vous que la zone où vous appliquerez le TUFF Tape est propre, sèche, et exempte de poussière, d’huile ou de graisse. Essuyez-la avec un chiffon pour préparer la surface.

Coupez le Ruban :

Si nécessaire, mesurez et coupez le TUFF Tape à la taille appropriée, en veillant à ce qu’il recouvre complètement la zone avec un certain chevauchement sur les bords.

Conseil :

Arrondir les coins du ruban aide à éviter que les coins ne se décollent.

 

2. Retirez le Papier Protecteur et Appliquez :

Retirez le Papier Protecteur :

Décollez délicatement le papier protecteur du TUFF Tape, en prenant soin de ne pas trop toucher le côté adhésif (car cela le rendrait moins collant).

Appliquez le Ruban :

Positionnez le ruban sur la zone à réparer et appuyez fermement, en commençant par une extrémité et en lissant progressivement sur toute la surface pour éviter les bulles d’air.

 

3. Appuyez Fermement :

Appuyez fermement sur le ruban avec un objet lisse et dur comme une cuillère ou un outil similaire. Cela garantit une forte adhérence et une liaison solide, surtout autour des bords.

Vérifiez les Bords :

Assurez-vous que les bords sont bien scellés pour éviter tout soulèvement.

 

4. Réparation Terminée :

Votre réparation est maintenant étanche, extrêmement durable et prête à l’emploi. Inspectez la zone pour confirmer qu’elle est lisse et solide. Si tout semble sécurisé, l’article peut être remis en usage normal.

Bien que TUFF Tape soit étanche et durable (et puisse même survivre à plusieurs cycles de lavage en machine), nous recommandons de l’utiliser pour une réparation temporaire jusqu’à ce qu’une solution plus permanente soit réalisée avec Stormsure Flexible Repair Adhesive.